2001/artu.r